Way back in the dark ages of this blog, I wrote about style, grammar,
technique - the nuts & bolts of “good” writing. There are plenty of
references out there - the authorities that are always given to support
a particular opinion on any topic in writing or speaking. Right there, I
have blown my cover - opinion. I have an opinion, each of these
authorities has an opinion. Everyone has an opinion on those
authorities, & we all go around touting our particular brand of
bigotry.
There is no “right” way to communicate. There is only an effective
way, & that is dependent on you & your audience. It is totally
subjective. There is no authority to step in & say that the
“standard” way must work because everyone has been trained to speak or
write in that way & everyone who reads or listens expects it. That
simply is not the case. I write in English, as I was taught to do. I
listen to people from the stand-point of someone who grew up listening
to people speaking English & then was dumped in an environment with
people who had not been so brought up (called real life).
Everyone makes their best efforts. If they don’t, then they seem to
not want to communicate. People learn their own techniques for being
more effective at getting their message across - whether it’s speaking
more slowly, always nodding or interjecting with “yes” as they listen,
watching the lips move, or running their finger along the line as they
read. None of these things are “correct” or “standard”, because
standards are made for people who are proficient, not for people who
need to & want to continually improve. In fact, sometimes standards
are made arbitrarily by people who think things should be a certain way
with no regard to how they actually are - etiquette being a classic
example.
No-one is so proficient in English that they can’t improve.
Therefore, there is no standard, as there is no-one with enough
authority to set it. There’s a big statement. We have been in the
situation for quite some time now where the Royal Family - the Monarch
in particular - has been quite proficient in English (don’t look at me
like that, George I couldn’t speak it at all), but that doesn’t make
them authorities. There is no “Queen’s English” - especially not in
Scotland (where they speak Scots, generally considered near enough to
English), & probably not in the US (where they have a thing against
Queens).
The average person who was brought up in an English-speaking
community gets quite frustrated with those who weren’t - & even more
so when faced with someone from a distinct English-speaking community
from a different part of the world or from a different ethnic origin
(that is, has a different cultural heritage with distinct vocabulary).
The standard idea of a red-neck is someone who thinks that the way that
they were taught is the one true way, & everyone else is wrong -
whether we’re talking about communication skills, religion, or how to
crack an egg (with apologies to Dr Swift). This happens with other
groups, but “native” English speakers stand out because of the sheer
number of different “native”-nesses & “non-native” speakers.
As pointed out earlier, as English becomes a de facto world
language, it becomes less like the English that gets taught. Only a red
neck believes that his version should be the world standard. Let’s not
even start on accents.
But I should try to make a point here … most books on improving
communication skills seem to be about teaching techniques that make the
communicator more comfortable & a master of the art, giving them a
false sense of security in their own new abilities - on the basis that
they are learning from an authority. What if people started doing the
opposite?
What if everyone assumed that they were a poor communicator, &
made every effort to ensure that their message was understood by their
audience, making minimal assumptions about shared background or
vocabulary, & actually struggled, intentionally, to labour each
point. This would be more likely to guarantee the success of the
communication, even if it guaranteed a certain level of annoyance (in
both parties). But if everyone does it, & it becomes the standard
technique, then everyone will expect it, & everyone will accept that
that is the best way to communicate.
This breaks down barriers - not just in communication, but also in
culture. If you assume that there are no barriers, then they won’t be
broken down, they will be ignored, & you can happily shout over the
wall at each other & say “What?” every time a gust of wind blows
your words away. But if you chip away at the wall, you get holes through
which you can gain a much better understanding of what the other
person’s background & environment are, & you can better tailor
your communication to suit them, & thus become a more effective
communicator.
It is only by being humble that we can truly communicate with authority.
No comments:
Post a Comment